大自然的瑰寶 A Gem of Nature - Ring of Kerry

愛爾蘭環島遊(第5天) Round Tour in Ireland (5th Day) - Killarney - Ring of Kerry

Church in Killarney 市內的教堂

這天，吃過早餐，在Killarney市內閒逛了一會，看看那裡的outlet mall，這商場店舖並不多，所以無甚收穫。
After breakfast, we walked around in the city centre of Killarney for a while as well as visiting the outlet mall there.  As number of shops in the mall was not a lot, we did not buy much.

之後我們便繼續我們Ring of Kerry 的行程。沿著Ring of Kerry這環狀旅遊路線 ，可欣賞到天然所打造的瑰寶 ─ 藍天、綠草、高山、白浪都可盡收眼簾。Ring of Kerry所伸延到達的地方包括之前那天所到的Gap of Dunloe和Ross Castle，還有這天來到Glenbeigh的Rossbeigh海灘。

Then, we started to continue our journey to Ring of Kerry.  This circular tourist route could bring visitors the gem of nature:  blue sky, green grass, tall mountain, white waves.....
Ring of Kerry could lead to many popular points including the Gap of Dunloe and Ross Castle which we had visited on the previous day as well as Rossbeigh beach at Glenbeigh which we went this day.

我們把車停在海灘旁，但海風非常大，在那裡看了一會，拍了幾張照片，便開車上附近的山上，在山上高處可俯瞰整個海灘，它很平而且很長，一直伸延到遠處。

大風得臉都被頭髮遮蓋 
Strong Wind - Face Covered by Hairs

We stopped the car next to the beach but it was very windy to stand there.  After having a view and taking some photos, we drove up to the mountain to have a birdview of the Rossbeigh beach.  It was flat and long, extending far far away.

沿著Ring of Kerry一路走，看到的風景都很美。
The scenery along Ring of Kerry was amazing.

順著Ring of Kerry，我們來到Cahersiveen小鎮。
Following Ring of Kerry, we arrived the small town Cahersiveen.






這裡的Cahersiveen Old Barracks，屹立於河邊的古蹟建築，是當地的一個地標。
The Cahersiveen Old Barracks, a heritage building sitting next to the river bank, is one of the landmarks there.

在Cahersiveen 的大街上，我們選了Cafesiveen吃了一頓不錯的簡便午餐。
On the main street of Cahersiveen, we have entered the Cafesiveen to enjoy a light lunch there.

用餐後，我們便開車前往下一到訪的沿海城市 ─ Cobh。路途上還可繼續欣賞Ring of Kerry的自然風光，離開Ring of Kerry後，在前往Cobh的路上還幸運地看到彩虹。
After lunch, we drove the car towards our next stop of seaside city, Cobh.  We continued seeing the natural scenery of Ring of Kerry along the way.  After leaving Ring of Kerry, we were lucky to have seen a rainbow.


有用網址 Useful websites:
Ring of Kerry - http://www.ringofkerrytourism.com/
Rossbeigh Beach - http://rossbeigh.com/
Cahersiveen Old Barracks - http://www.oldbarrackscahersiveen.com/


..... 待續 to be continued .....