曼谷 - 在Leyana Spa 做按摩嘆下午茶 Bangkok - Enjoying Tea Set After Massaging at Leyana Spa

除了之前提起到曼谷時去歐式大屋下午茶，另一指定活動就是按摩。
In addition to enjoying afternoon tea in Bangkok as mentioned in previous post, another must-do in Bangkok is massaging.


今次，我試了位於Thong Lo的Leyana Spa.  我們在之前一日先電郵Leyana預訂做按摩，它們回覆時更附上詳細的指引，讓我們了解如何前往。我們乘BTS到Thong Lo站，離Thong Lo站只兩三分鐘步程便是Leyana的小分店，到達分店告知接待員，她們便安排她們的Tuk-tuk車送我們到Leyana Spa的大屋，車程也只是大約5分鐘。

This time, we had selected Leyana Spa at Thong Lo.  Booking was made a day in advance via email.  Their email confirmation had also provided detailed information to guide us going to their spa house.  We took BTS to Thong Lo station.  The Leyana small branch could be reached in 2 to 3 minutes walk.  After arriving the shop, the receptionist arranged their tuk-tuk car to transfer us to the Leyana Spa house.  The journey took another 5 minutes only.

到達大屋後，工作人員請我們在大廳坐下，從大廳的落地玻璃可看到優雅恬靜的花園。工作人員奉上涼透心的凍茶，招呼我們換了拖鞋，遞上目錄，及為我們講解她們所提供的各種按摩和套餐。
After arriving the spa house, staff welcomed us to sit down at the main hall.  Through the large glass windows, we could see the serene garden.  They served us the refreshing cold tea, provided us with slippers, presented us with the menu and explained to us the various kinds of massage and packages.


結果，我們以推廣價2800泰銖選擇這個Strawberry Blush套餐，從頭到腳都放鬆一下。
這個Strawberry Blush套餐包括雪玫瑰腳部按摩、士多啤梨全身磨沙、印度式頭部按摩並以和暖椰子油護髮，以及全身按摩。套餐的全身按摩本是泰式香草包按壓，但我們比較喜愛香薰推油式的按摩，她們也願意為我們改為香薰推油按摩。
We selected the Strawberry Blush package at promotional price Bht2,800 which let us have treatment from head to toes.
The Strawberry Blush package included snow rose foot ritual, Strawberry body scrub, Indian head massage with warm coconut oil hair spa and Oriental Thai massage with hot herbal compress.  As we preferred aroma oil massage, they were nice to accommodate us with the change.

我們被領到一樓的一間按摩室，裝修都以淺色及米白為主，感覺潔淨。房內有兩張按摩床、一水療浴缸、花洒淋浴室、除了按摩床下可放包包/物品、還有小櫃子。

We were led to a massage room on 1/F.  The decoration was mainly in light colours and creamy white, clean and tidy.  There were two massage beds, a spa tub, shower compartment.  Besides the rack under the massage beds for bags and personal belongings, there was a small cabinet as well.


整個套餐需時約3小時，士多啤梨全身磨沙很有那種士多啤梨芳香，印度式頭部按摩力度剛好，淋上和暖的椰子油除護髮之餘，令人立時放鬆下來，再加上香薰推油全身按摩，舒服得我差點兒入睡。




The package took about 3 hours.  Strawberry body scrub really brought the scent of strawberry.  They used the just right of press for Indian head massage; dripping of warm coconut oil hair spa made us relax; plus the aroma oil body massage, I almost fell asleep.

按摩完畢，我們在放內可慢慢沐浴更衣，旁邊還有另一房間，內備有梳妝枱及風筒，方便整理。
After massage, we took showers and changed clothes.  There was another room next door, equipped with make-up table and hair dryer, for convenience of customers.

然後在地下偏廳享用免費的下午茶，包括泰式及西式點心，為這次按摩劃上完美的句號。






The massage journey was completed with a complimentary tea set served in a side parlour on the ground floor.  Tea set included both thai and western style refreshments.  This touch of delights gave an enjoyable completion.